1. آخر شب
پدیدآورنده : درویش، محمود، ۱۹۴۱ -
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه قم) (قم)
موضوع : قرن ۲۰ ق. ادبیات عربی,قرن ۲۰ م. شعر عربی - فلسطین,ترجمه شده بفارسی شعر عربی - قرن ۲۰,ترجمه شده از عربی شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۶۲
/
ر
۹۵
/
آ
۴۳۳ ۱۳۵۸
2. آخر شب
پدیدآورنده : درویش، محمود، ۱۹۴۱ -
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه قم) (قم)
موضوع : قرن ۲۰ ق. ادبیات عربی,قرن ۲۰ م. شعر عربی - فلسطین,ترجمه شده بفارسی شعر عربی - قرن ۲۰,ترجمه شده از عربی شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۶۲
/
ر
۹۵
/
آ
۴۳۳ ۱۳۵۸
3. آذرکده
پدیدآورنده : اشکوری، سیدحسن، ۱۲۵۶ - ۱۳۳۴
کتابخانه: كتابخانه معاونت امور فرهنگی مجمع جهانی اهل بيت علیهم السلام (قم)
موضوع : قرن ۱۴ شعر فارسی,قرن ۱۴ شعر مذهبی,واقعه کربلا، ۶۱ق. - شعر,شعر عربی - قرن ۲۰م.,اشکوری، حسن، ۱۲۵۶-۱۳۳۴ - سرگذشتنامه
رده :
PIR
۷۹۵۳
/
ش
۷۷
آ
۴
4. از سرود باران تا مزامیر گل سرخ: پیشگامان شعر امروز عرب
پدیدآورنده : / [تالیف و ترجمه] موسی اسوار
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعه المصطفی (ص) العالمیه (قم)
موضوع : شعر عربی -- قرن۲۰ م. -- مجموعهها -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمهشده از عربی,شاعران عرب -- قرن۲۰ م. -- سرگذشتنامه,شعر عربی -- قرن۲۰ م. -- تاریخ و نقد
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
الف
۵
الف
۴
5. اشعار توفیق الحکیم
پدیدآورنده : / ابراهیم عبدالعزیز
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : شعر عربی -- قرن ؟ق,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده از عربی,شعر عربی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۹۸۴
/
ع
۲
الف
۵ ۱۹۹۸
6. اغانی شیراز، او، (غزلیات حافظ الشیرازی)
پدیدآورنده : حافظ، شمسالدین محمد، - ۷۹۲ق
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : قرن ۸ ق شعر فارسی,قرن ۸ ق. - ترجمه شده به عربی شعر فارسی,قرن ۲۰ م. - ترجمه شده از فارسی شعر عربی
رده :
PIR
۵۴۳۰
/
ی
۸۳ ۱۳۸۲
7. اغانی شیراز، او، (غزلیات حافظ الشیرازی)
پدیدآورنده : / [شمس الدین محمد حافظ شیرازی]
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ق,شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمهشده بهعربی,شعر عربی -- قرن ۲۰م -- ترجمهشده از فارسی
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
الفش
8. اغانی شیراز او غزلیات حافظ الشیرازی شاعر الغناء و الغزل فی ایران,دیوان
پدیدآورنده : / ترجمه ابراهیمامین الشورابی,حافظ
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : شعر فارسی,شعر فارسی,شعر عربی, -- ترجمه شده به عربی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۸ق., -- قرن ۸ق, -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۵۴۲۶
/
آ
۳۳ ۱۳۹۱
9. اغانی شیراز (غزلیات حافظ الشیرازی)
پدیدآورنده : حافظ، شمسالدین محمد، - ۷۹۲ق
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ق,شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمهشده بهعربی,شعر عربی -- قرن ۲۰م -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۵۴۳۰
/
ی
۸۳ ۱۳۸۳
10. اغانی شیراز (غزلیات حافظ الشیرازی)
پدیدآورنده : حافظ، شمسالدین محمد، - ۷۹۲ق
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه آزاد اسلامی واحد قم (قم)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ق,شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمهشده بهعربی,شعر عربی -- قرن ۲۰م -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۵۴۳۰
/
ی
۸۳ ۱۳۹۱
11. اغاني شيراز (غزليات حافظ الشيرازي)
پدیدآورنده : / المترجم ابراهيم امين الشواربي,حافظ
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
تش
12. الاعمال الشعرية الکاملة
پدیدآورنده : / احمد رامي,رامي,Rami
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- ترجمه شده از فارسي,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ر
۲۶۹
الف
13. الاعمال الشعریه الکامله :احمدرامی
پدیدآورنده : ,,رامی. احمد
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : رامی. احمد? 1928- م .- دیوان شعر عربی - قرن 19 شعر فارسی - قرن 5ق - ترجمه شده به عربی
رده :
PJA
4864
/
د
9
14. الدرة البهية في علم العربية
پدیدآورنده : / تاليف منصور بن ناصر الفارسي,فارسي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : فارسي، منصور بن ناصر، ۱۳۱۳ - ۱۳۹۶ق. الدرة البهية في علم العربية -- نقد و تفسير,زبان عربي -- نحو,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- تاريخ و نقد
رده :
۴۹۲
/
۷۵
ف
۱۳۳
د
/
شف
15. الرساله الحاتمیه ((ترجمه، تحلیل، نقد و تطبیق با متون ادب فارسی و عربی)),الرسالةالحاتمیة
پدیدآورنده : / وحیدسبزیانپور، هدیه جهانی.,سبزیانپور
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : متنبی,ارسطو,، احمد بن حسین,، ۳۰۳ - ۳۵۴ ق.,،۳۲۲-۳۸۴ق.م.,-- متنبی، احمد بن حسین,حاتمی، محمدبن حسن، - ۳۸۸ق., . الرسالةالحاتمیة,-- نقد و تفسیر,شعر عربی,شعر عربی, -- ترجمه شده به فارسی, -- تاریخ و نقد, -- قرن ۴ق., -- قرن ۴ق.
رده :
PJA
۳۹۱۷
/
ر
۵۰۸
س
۲ ۱۳۹۲
16. <الرساله = رساله>الحاتمیه,الرسالةالحاتمیة
پدیدآورنده : / وحید سبزیانپور، هدیه جهانی.,سبزیانپور
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : متنبی,ارسطو,، احمد بن حسین,، ۳۰۳ - ۳۵۴ ق.,،۳۲۲-۳۸۴ق.م.,-- متنبی، احمد بن حسین,حاتمی، محمدبن حسن، - ۳۸۸ق., . الرسالةالحاتمیة,-- نقد و تفسیر,شعر عربی,شعر عربی, -- ترجمه شده به فارسی, -- تاریخ و نقد, -- قرن ۴ق., -- قرن ۴ق.
رده :
PJA
۳۹۱۷
/
ر
۵۰۸
س
۲ ۱۳۹۳
17. <الروض>= روض الفتیق الفالق و مونس الکیب العاشق
پدیدآورنده : / محمد بن عبدالوهاب بن داود الهمدانی، سعید ناصر الدهان
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : شعر عربی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده از عربی,شعر عربی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۹۸۴
/
ه
۸
ر
۹
18. < الشاهنامه = شاهنامه >
پدیدآورنده : / نظم ابو القاسم الفردوسی، ترجمه الفتح بن علی البنداوی، تحقیق عبدالوهاب عزام
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه بین المللی مذاهب اسلامی (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن۴ ق. -- ترجمه شده به عربی,شعر عربی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
آ
۳۳ ۱۳۴۸
19. الصحیفه الزبرجدیه فی کلمات سجادیه
پدیدآورنده : حسنزاده آملی، حسن، ۱۳۰۷-
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : نقد و تفسیر علی بن حسین (ع)، امام چهارم، ۳۸-۹۴ق. صحیفه سجادیه,دعاها,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی شعر عربی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی شعر فارسی
رده :
BP
۲۶۷
/
۱
/
ع
۸
ص
۳۰۴۲۱۳ ۱۳۹۵
20. الصحیفة الزبرجدیة فی کلمات سجادیة
پدیدآورنده : حسنزاده آملی، حسن، ۱۳۰۷ - ۱۴۰۰
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع : نقد و تفسیر علی بن حسین (ع)، امام چهارم، ۳۸ - ۹۴ ق۰ صحیفه سجادیه,دعاها,ترجمه شده از عربی شعر فارسی - قرن ۱۴,قرن ۲۰ م.- ترجمه شده به فارسی شعر عربی
رده :
BP
۲۶۷
/
۱
/
ع
۸
ص
۳۰۲۱۳